zonda - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

zonda - traducción al Inglés

VIENTO CARACTERÍSTICO DE LA REGIÓN DE CUYO EN ARGENTINA
Viento Zonda; Viento zonda
  • Tarde de viento Zonda en el parque.

zonda         
n. northern wind
zonda      
n. Zonda (aire Argentino caliente y bochornosa)

Definición

zonda
sust. masc.
Argentina. Viento fuerte, cálido, de extrema sequedad, que afecta desfavorablemente a los seres vivos.

Wikipedia

Zonda

El viento Zonda es un viento argentino, local, seco y cálido que frecuentemente sopla y lleva mucha suciedad sobre las estribaciones orientales de los Andes, en Argentina. Este viento nace en el anticiclón del océano Pacífico, por lo que inicia siendo un viento frío y húmedo. Luego, es desviado por el ciclón de la Precordillera y entra en la zona de mayores alturas, chocando con estas y generando lluvias orográficas y nevadas en la cima de la cordillera. Más adelante, ingresa al territorio argentino (provincias de Mendoza, San Juan, Catamarca, Salta y La Rioja) en forma seca y baja la cordillera, aumentando su temperatura por compresión adiabática o efecto Föhn, generando temperaturas de hasta 40 °C.

Este viento es bienvenido en la región de Cuyo, ya que provoca nevadas que proporcionan disponibilidad de agua. El Zonda se desarrolla mayormente entre mayo y octubre.

Sus efectos se perciben en la provincia de la Rioja, Mendoza y más fuertemente en las de San Juan y Catamarca, siendo un lugar afectado particularmente la ciudad de Tinogasta, donde el viento se siente con mayor fuerza.

Ejemplos de uso de zonda
1. Juan Facundo Muńoz nació en Zonda, San Juan, y siempre quiso volar.
2. Por otra parte, el Top Race V6 comenzará hoy a girar en el autódromo El Zonda–Eduardo Copello de San Juan.
3. Sociedad El mal tiempo, con nevadas intensas y fuertes vientos, continuará hasta mañana en la zona cordillerana de las provincias de Neuquén, Mendoza y San Juan, confirmó hoy el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). Alertó asimismo que hasta esta tarde "es probable que se registre también viento zonda", según un parte distribuido poco antes de las 2.
4. "Se prevé que durante la jornada se registren nevadas sobre el oeste de Río Negro y viento zonda sobre el área precordillerana que se extiende desde el norte de Mendoza hasta Catamarca", dice el parte del organismo dependiente del Ministerio de Defensa.
5. CORRESPONSAL Al menos cien hectáreas de monte fueron arrasadas por el fuego en Cafayate según los primeros datos extraoficiales), ya que hasta ayer, pasadas las 18, no se podía evaluar el daño provocado por el incendio que comenzó a las 14.40 del lunes, cuando corría un viento zonda con ráfagas de hasta 60 kilómetros por hora.